图示：旧金山街头吸食电子烟的年轻人

　　原标题：San Francisco set to become first major U.S. city to ban e-cigarettes

　　网易科技讯，6 月 19 日消息，据国外媒体报道，当地时间周二旧金山通过一项提案，禁止在该市制造、销售以及分销电子烟，这也将使得旧金山成为美国第一个禁止电子烟的大城市。

　　据悉，城市管理者一致投票支持这项措施，理由是“年轻人吸电子烟的健康问题日益流行”。预计旧金山将于下周对该法案进行最终投票。

　　周二旧金山城市监督委员会通过了一项提案，对《健康守则》作出修订，禁止在该市制造、销售以及分销烟草产品，其中也包括电子烟。该提案特别提及电子烟的使用，并将“青少年吸电子烟日益流行”归咎于相关设备。

　　而旧金山的一项城市条例需要经过两次审议，必须在下周通过第二次投票才能生效。据报道，城市监督委员会也考虑到该法案对小企业的影响，并表示如果该法案获得通过，他们计划成立一个工作组来帮助相关小企业。

　　美国疾病控制与预防中心(CDC)今年 2 月份发布的一份研究报告显示，2018 年约有 490 万名中学生吸电子烟，高于上一年的 360 万。美国疾病控制与预防中心主任罗伯特R雷德菲尔德(Robert R. Redfield)在研究报告发布时表示，美国必须帮助保护儿童免受可预防的健康风险问题。

　　雷德菲尔德说:“过去一年里，年轻人使用电子烟的数量激增，这可能会抹杀他们在降低青少年使用烟草方面取得的进展。”“这将使新一代面临尼古丁上瘾的风险。”

　　旧金山拟议的城市法令扩大了 2014 年出台的一项措施，在禁止销售传统烟草产品的情况下禁止销售电子烟。

　　总部位于旧金山的电子烟公司 Juul 认为，电子烟是一种比吸烟更健康的选择。Juul 表示，已采取措施阻止儿童使用其产品。该公司在一份声明中表示，它已经加强了在线年龄验证程序，并关闭了 Instagram 和 Facebook 账户，试图阻止 21 岁以下的人使用电子烟。

　　Juul 发言人 Ted Kwong 表示，“旧金山禁止所有成年人使用电子烟的规定，并不能有效地解决未成年人吸烟的问题，而且会使香烟成为成年烟民的唯一选择，这些香烟每年导致 4 万加州人死亡。”

　　旧金山的这项措施也为 11 月就电子烟问题举行的投票奠定了基础。Juul 已经向电子烟合法化倡导组织 Coalition for Reasonable Vaping Regulation 捐款 50 万美元，该联盟将收集签名，在选民面前提出一项有关该问题的倡议。

　　美国电子烟协会(American Vaping Association)也反对旧金山的提议，称成年烟民应该获得更安全的替代品。（辰辰）