cool是什么意思(“酷”来自英语Cool吗?)

今天,克里斯在他的录制节目中谈到了酷的用法。

汉语中常用的“酷”是不是来自英语中的“酷”?

告诉你没错,“酷”在中文里原本的意思是:

“苛刻”

“残酷”

由于英语“cool”的影响,汉语中的“Cool”一词有了新的含义:

你可以用“酷”来形容一个人的长相,意思是他很帅很帅

它可以形容一个人的性格“酷”,意思是他有个性,与众不同

我们来看看《都市词典》中对酷人的定义:

一个对我来说很酷的人是真实的。

做自己,不在乎别人如何看待自己的言行。当我说你& # 39;你很酷,那& # 39;我就是这个意思。

今天,太多的人关心别人如何看待他们。

在社交媒体网站上发布自己度假的照片,或者他们在某个特定晚上吃晚餐的照片。

为自己和你喜欢的人做事,而不是向别人展示你自己。我们正在做。

我喜欢和我的朋友一起度过时光,因为他们& # 39;你是很酷的人。

这个解释概括了一般外国人对“酷”人的理解。

首先,一个非常“酷”的人是一个真实的人,

敢于做自己。

他们不在乎别人说什么和做什么。