车损险是当被保险人或其允许的驾驶员在驾驶保险车辆发生保险事故，造成保险车辆受损的情况时，保险公司会按合同约定予以赔偿的一种保险。

而三者险是当被保险人允许的合格驾驶员在使用保险车辆过程中发生意外事故，造成第三者人身伤亡或财产直接损失的情况时，对于依法应由被保险人支付的赔偿金额，保险公司会按照合同约定给予赔偿的一种保险。

所以它们二者的性质不同，车损险属于交通工具保险，而三者险则属于责任保险。

除此之外，它们二者的保险标的也不同，车损险的保险标的是机动车辆，而三者险的保险标的则是被保险人依法应当承担的赔偿责任。