12月1日，哔哩哔哩（以下简称“B站”）发布了2020年度弹幕，“爷青回”荣登第一。

今年，B站用户共发送了22亿条弹幕，其中"爷青回”5420359次。此外，“武汉加油”、“有内味了”、“双厨狂喜”、“禁止套娃”等弹幕词也入选年度弹幕前五。

这是B站第四年发布年度弹幕，前三年的年度弹幕分别为“囍”、“真实”、“AWSL”。

“爷青回”，即“爷的青春又回来了”的缩写。 用来表达人在变化后的环境中，面对曾经熟悉的人和事物时，油然而生的一种喜悦之情。 “爷青回”常见于青春时代经历过的人、影视剧、游戏、动画等事物，以一种崭新的形式在当下再现和回归的场景中。

从2017年到2020年，B站经历了快速的用户增长。今年8月，B站的月活跃用户数突破两亿。通过弹幕、评论以及视频创作，越来越多的人开始在B站分享他们的所见所闻和生活体验，“爷青回”则为这种分享，提供了一个独特的切入视角。

让一个动画爱好者发出“爷青回”弹幕的，可能是90年代的《灌篮高手》，也可能是2006年才播出的 《喜羊羊和灰太狼》系列。

让一个影视爱好者“爷青回”的，可能是电视剧版的四大名著，也可能是《教父》、《哈利波特》、《指环王》等经典电影作品。

一方面，年轻人依托于不同的动画、影视、游戏作品，表达着属于自己年代的那份青春回忆。

另一方面，通过诸如“林黛玉倒拔垂杨柳”、“伏地魔x林黛玉”等充满创意的二次创作，经典影视作品正以一种全新的方式回到年轻一代的用户视野中，引发老剧新看热潮的同时，也创造着关于经典的另一种青春回忆。 

《西游记》

除了经典的动画、番剧、游戏作品，在B站，能让用户“爷青回”的，不仅有科技区UP主对经典摩托罗拉翻盖手机的测评 ，也有美妆区UP主用6年前的眼影盘打造的复古妆容。此外，当执行探测火星任务的“天问一号”发射成功时，用户对火星文的回忆，也引发了大量“爷青回”的感慨。

从追求美好关系的“囍”，到强调现实认知的“真实”，彰显喜爱之情的“AWSL”，再到“爷青回”，B站用户不断创造着越来越有活力的弹幕文化。而年度弹幕也已成为记录社会变化，呈现大众情绪的文化标签。