养老金交15年之后能领取的退休金按以下方式计算：

1、每月发放的养老金总和=月基础养老金+月个人账户养老金

2、月基础养老金=(全省上年度所有职工的月平均工资+本人指数化月平均缴费工资)÷2×缴费年限×1%

3、个人账户养老金=个人账户的余额÷计发月数

其中计发月数：50岁为195、55岁为170、60岁为139。

假如一个60岁退休的男性，交了15年社保费用，共计12万，个人账户5万元，当地月平均工资为6000，他选择的缴费基数为60%，那么按照以上计算方式，此人第一次领取的养老金额度为：

1、月基础养老金：（6000+6000*0.6）/2*15%=720元；

2、月个人账户养老金：50000/139=359.7元。

所以此人第一次领取的养老金额度为：720元+359.7元=1079.7元。